-
1 hydraulic jump dissipator
колодец водобойный
Успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic jump dissipator
-
2 hydraulic-jump dissipator
Англо-русский словарь технических терминов > hydraulic-jump dissipator
-
3 hydraulic jump dissipator
Гидроэлектростанции: водобойный колодецУниверсальный англо-русский словарь > hydraulic jump dissipator
-
4 hydraulic-jump dissipator
Техника: водобойный колодецУниверсальный англо-русский словарь > hydraulic-jump dissipator
-
5 hydraulic jump basin
колодец водобойный
Успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic jump basin
-
6 dissipator
1. гаситель энергии( потока)
2. радиатор bucket-type energy dissipator flip bucket dissipator hydraulic-jump dissipator interacting jet dissipator plunge basin energy dissipator ski-jump dissipator solid roller bucket dissipator submerged bucket dissipatorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dissipator
-
7 dissipator
-
8 колодец водобойный
колодец водобойный
Успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колодец водобойный
-
9 водобойный колодец
1) Geology: gully, plunge basin, spillway basin, tumble-bay, water cylinder2) Engineering: cushion pool, dissipating basin, energy dissipating trench, energy-dissipating trench, hydraulic-jump basin, hydraulic-jump dissipator, hydraulic-jump stilling basin, stilling basin, stilling pool, tailwater pit, toe basin, toe ceramic, toe ceramics, tumble bay, under pool3) Construction: cushioning pool, water cushion4) Hydroelectric power stations: hydraulic jump basin, hydraulic jump dissipator, hydraulic stilling basin, dissipation basin5) Makarov: tumble way6) General subject: sump gullyУниверсальный русско-английский словарь > водобойный колодец
-
10 водобойный колодец
Англо-русский словарь технических терминов > водобойный колодец
-
11 водобойный колодец
dissipating basin, hydraulic-jump (stilling) basin, stilling basin, toe basin, tumble bay, hydraulic-jump dissipator, tailwater pit, cushion pool, stilling pool, under pool, energy dissipating trench* * *Русско-английский политехнический словарь > водобойный колодец
-
12 колодец водобойный
колодец водобойный
Успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > колодец водобойный
-
13 bassin d'amortissement à ressaut
колодец водобойный
Успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bassin d'amortissement à ressaut
-
14 bassin de dissipation
колодец водобойный
Успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bassin de dissipation
-
15 Tosbecken
колодец водобойный
Успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tosbecken
-
16 колодец водобойный
колодец водобойный
Успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > колодец водобойный
См. также в других словарях:
КОЛОДЕЦ ВОДОБОЙНЫЙ — успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока (Болгарский язык; Български) водобойна шахта (Чешский язык; Čeština) vývar; spadiště (Немецкий язык; Deutsch) Tosbecken… … Строительный словарь
колодец водобойный — Успокоительный бассейн или камера в составе водобоя для гашения кинетической энергии сбрасываемого по водосливу потока [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN hydraulic jump… … Справочник технического переводчика
Spillway — Chute spillway of Llyn Brianne dam in Wales A spillway is a structure used to provide the controlled release of flows from a dam or levee into a downstream area, typically being the river that was dammed. In the UK they may be known as overflow… … Wikipedia
FAKTOROVICH — RUSSIA (see also List of Individuals) 17.4.1912 Zapadnaya Dvina/RU 11.9.1971 Leningrad/RU Miron Emmanuilovich Faktorovich was born in the Kalininskaya region and was from 1936 a hydraulic engineer at VNIIG once having graduated as a civil… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
ENGEZ — TURKEY (see also List of Individuals) .. 1907 Istanbul/TR 19.10.1963 Istanbul/TR Necati Engez graduated as a civil engineer from the Istanbul Technical University in 1931. During the following two years he was a collaborator of the State Water… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
